防滑袜是怎么做出来的：丝网印刷车间实拍

完整文字稿

视频为英语。以下为中文译文。

印出来的袜底

这层黑亮的格纹，就是防滑袜的全部意义。它不是粘上去的，也不是模具里出来的，而是在这个车间里，一遍一遍印到袜子上的。防滑袜就是这么做出来的。

先得有袜子

首先得有袜子本身。它在隔壁车间织出来，一台机器一只，从袜口到袜尖。袜尖手工缝合，袜子经过水洗，加热定型板固定最终的形状和尺码。到这一步，它是一只成品袜，只是还不防滑。

硅胶

防滑从这些桶开始。液态硅胶，稠得像新调的油漆，手工调配，一批一批来。固化之后，它变成一种能跟着袜子弯折、又能咬住地面的胶。而且它吃色，防滑点可以调成品牌要的任何颜色。

转盘和网版

印刷在转盘机上进行。每只袜子绷在一块脚形金属板上，让袜底完全摊平。金属板转到细目网版下面，刮刀一刮，硅胶就透过模版的开孔压进织物。

上板、固化、成品

上板是手工活，一双接一双，一整天。绷得必须均匀，不然图案就歪。然后加热把防滑点锁进织物。这就是产线上下来的样子。

报价由什么决定

如果您在为品牌规划防滑袜，这间车间决定了报价的大头。点位形状、覆盖面积、颜色数量。每多一种颜色就多一张网版、多跑一遍，而且每张网版都得在第一个样品之前先做出来。

我们是谁

我们是 Votano Asia。我们找到这样的工厂，在您的订单生产时守在车间，负责打样、质检和送货到门。防滑袜，或这栋楼能织的任何袜子。Votano Asia，让您不用再碰运气。